你好，“瓜田李下话桑麻”是个混搭语，指的是在瓜田中李树下聊关于桑麻的话题，瓜田李下话桑麻表示主动避嫌，不要随意闲聊。

1、瓜田李下是一则源于文人作品的成语，“瓜田李下”原义是经过瓜田，不要弯下身来提鞋，免得被人怀疑是摘瓜;走过李树下面，不要举起手来整理帽子，免得被人怀疑是摘李子。后比喻容易引起嫌疑的场合。在句中一般作主语、定语。

2、话桑麻的意思是闲谈农务。

出处：

“瓜田李下”出自曹植《君子行》：“君子防未然，不处嫌疑间，瓜田不纳履，李下不整冠。”

“话桑麻”出自唐代孟浩然的《过故人庄》：

故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。